Día 21 – Jornadas de Lengua de Guaraní – Asunción Paraguay – 21al 24/08/2019

María Gloria Pereira:
Educadora, docente universitaria Asesora de la Dirección General de Desarrollo Educativo.
Como especialista en lengua, especialmente en lengua guaraní. En el Ministerio de Educación y Ciencias, destacó por formar parte del equipo de investigación de la Universidad Christian Albretchs de kiel, Alemania que produjo el “Atlas lingüístico Guarani-Románico- Sociología” de la que es colaboradora siendo este el primer Mapa Socio lingüístico de la lengua Guaraní, con el equipo académico de la citada universidad.

—————————————————-
Curso de Lengua Guaraní Online
Mbo’ehára: Luisa Blumenthal

Herramienta de Enseñanza-Aprendizaje de Lengua Guaraní


curso@guarani.es

Filmación y Edición:
Davi Blumenthal

Inicio Noticias

Lanzamiento de la semana del Guaraní, Rohayhu Che Ñe’ẽ

En un especial acto en Turista Róga se realizó el lanzamiento oficial de la semana del guaraní impulsada por la SPL con la participación de la ministra de la Secretaria de Políticas Lingüísticas Ladislaa Alcaraz de Silvero, la directora general de Gestión Turística, Carmen Silva, por la Secretaria Nacional de Cultura, Mercedes Larea y por el Ministerio de Educación y Cultura, María Gloria Pereira. Amenizó el encuentro, la Orquesta Sinfónica Nacional.

Actividades de Sexta Edición de “Rohayhu che ñe’ẽ”.

Arrancó ayer, 19 de agosto la sexta edición de la semana dedicada a la lengua guaraní «Rohayhu che ñe’ẽ» impulsada por la Secretaría de Políticas Lingüísticas SPL. El evento de apertura tuvo lugar en Turista Róga, donde la Ministra Ladislaa Alcaráz recordó los encuentros que se desarrollarán en torno a la lengua.

—————————————————-
Curso de Lengua Guaraní Online
Mbo’ehára: Luisa Blumenthal

Herramienta de Enseñanza-Aprendizaje de Lengua Guaraní


curso@guarani.es

Filmación y Edición:
Davi Blumenthal

Inicio Noticias

Ministra Ladislaa Alcaráz hace referencia a las Jornadas en el CCEJS

Durante el lanzamiento oficial de “Rohayhu che ñe’ẽ”, edición 2019, hoy 19 de agosto en la sede de la Secretaría Nacional del Turismo, la Ministra Ladislaa Alcaraz de la SPL se refirió a su participación dentro de las Jornadas de Lengua Guaraní organizadas por Guarani.es y el Centro Cultural Español Juan de Salazar, donde se realizarán a partir de este miércoles 21.

 

Popa ary jasýpe ñeguahẽ hague – 50 años de la llegada a la Luna

Para todas las culturas sobre toda la faz de la tierra la luna ha ejercido fascinación e influencia; para los guaraníes no fue diferente. Escogieron la palabra Jasy no solo para nombrar al satélite de la tierra, si no también para los meses, es decir: Peteî jasy significa un mes, mokõi jasy, dos meses, mbohapy jasy, tres meses…

Han pasado ya 50 años desde que la memorable e inmortal frase se pronunció “Un pequeño paso para el hombre pero un gran paso para la humanidad.” (Neil Armstrong).

Fue el 20 de julio de 1969, mientras desde las imágenes de las TV en blanco y negro en todos los hogares del mundo, se vio la misión Apollo 11 alunizar.

¡Feliz Aniversario para toda la humanidad!

Y hoy gracias a la tecnología, podemos trasmitir al mundo como se diría esta frase en guaraní:

“Peteĩ pyrũ’i avápe guarã,
ha katu tuichaiterei
jepo yvypórape guarã”

(Neil Armstrong)

Ypykuera Ñe’ ê Yvoragua Ary (Año Internacional de las Lenguas Indígenas)

El 2019 ha sido declarado Año Internacional de las Lenguas Indígenas por la UNESCO. En América del Sur, por fortuna subsisten hasta el día de hoy diversas lenguas como el quechua, aimara, mapuche y el guaraní.

El guaraní es idioma oficial en Paraguay junto con el castellano desde 1992,  en función del Art. 140 de la Constitución de la República del Paraguay. Los defensores del guaraní han luchado hasta lograr que permeara lenta pero eficazmente en todos los ámbitos de la sociedad, y ese énfasis y tesón traspasó sus fronteras, tanto que consiguió que dentro del Mercosur deje de ser meramente una “Lengua Histórica” para pasar a ser uno de los idiomas oficiales de trabajo desde el 7 de marzo del 2014.

La lengua guaraní también es idioma oficial de la provincia de Corrientes por Ley Provincial N° 5.598 del año 2004, que establece lo siguiente: Artículo 1. ESTABLÉCESE el guaraní como idioma oficial alternativo de la Provincia de Corrientes-. Artículo 2. INCORPÓRASE en todos los niveles del sistema educativo provincial, la enseñanza del idioma guaraní. Artículo 3. FOMÉNTESE, consérvese, presérvese y difúndase la literatura en guaraní. Artículo 4. CRÉASE un Organismo Permanente de rescate y revalorización de la cultura guaraní en el área correspondiente. Artículo 5. IMPÓNESE la señalización topográfica y de otra índole en ambas lenguas. Artículo 6. PROMUÉVESE la irradiación de audiciones a través de las cuales se enseñe y practique la lengua guaraní.

El Año Internacional de las Lenguas Indígenas quiere hacer notar las lenguas históricamente relegadas de los pueblos desde el Círculo Polar hasta la Península Arábiga, desde Australia hasta Asia Oriental y América Central.  Este año dedicado a las lenguas indígenas se inauguró en la UNESCO el 28 de enero y se celebrará a lo largo de 2019.

Sorteo del Terere Ára

Sorteo «Tereré Ára» de 5 Cursos Completos Autoevaluables del Campus Online.

CÓMO PATICIPAR: Entras al sorteo si le das a ASISTIR en este evento del Facebook y compartes en tu muro. Seguir en la Red Social Instagram: guaranionline.

También dejando tus datos en www.guarani.es/contactar

TODOS LOS PARTICIPANTES, tienen un descuento del 35% en cualquiera de los módulos y cursos. Si sales sorteado y ya has adquirido el curso Autoevaluable, te lo cambiaremos por el Curso Completo con Tutoría.

Para obtener el descuento, contacta con nosotros a través de www.guarani.es/contactar o al Whatsapp +595 984 750 613 y te enviaremos el cupón de descuento.

Disfruta del mes de los enamorados y del Tereré aprendiendo esta rica y ancestral lengua. Infórmate más sobre esta herramienta didáctica en: www.guarani.es/herramienta-didactica-de-ensenanza-aprendizaje-de-lengua-guarani