Archivo de la categoría: Actividades

Fiesta de la Amistad – Raíces Guaraníes

El Grupo Raíces Guaraníes de LiterNauta, prepara la fiesta de la  Amistad con invitados especiales de México y Argentina. Se desarrollará el sábado 5 de Agosto en la 2ª Planta de la Parroquia San Miguel de Soternes en Valencia en Cami Vell de Xirivella 11 – 46014 – Valencia.  Durante la velada festiva se compartirán también poemas, interpretados por Carmen Carrasco y Francisco Rossi, la música también estará presente con la participación de Roberto Vetere, quien entonará algunas canciones. Como siempre disfrutaremos de las danzas del Grupo Mburukuja que tienen preparadas una selección de polkas. Para disfrutar del folklóre argentino, los amigos de Che paisano nos darán una muestra de la rica y maravillosa tradición argentina, especialmente del norte, tanto en músicas como en bailes. Y aunque ya un poco distante de las raíces guaraníes pero igualmente bellas, las danzas mexicanas pondrán el toque diverso a la celebración. La entrada es libre y gratuita hasta completar aforo.

Durante la velada también se realizará el sorteo de la cesta de productos típicos como primer premio de una cesta de productos típicos variados que van desde la infaltable yerba mate a dulces y frutos secos, etc. además de los nueve premios restantes, las boletas se pueden retirar de la Asociación Guaraní Valencia (previa consulta de horarios) Teléfonos: 637 02 37 55 –  961 14 23 15 – Plaza Santa Cruz 6, bajo izquierdo, 46003 Valencia.   Terminado el bloque artístico compartiremos un brindis con platos típicos.


Folklore musical e Invitación para la 6ª edición de Arte y Cultura Paraguay-España

Recoge este breve vídeo muy bien logrado de Álex Ortiz, los momentos más entrañables del último encuentro folclórico – musical realizado en Valencia. Esperamos contar con todos los amantes de este tipo de arte, el día sábado 22 de abril, en que se realizará la 6ª edición de Arte y Cultura Paraguay – España en el San Miguel de los Reyes que como ya saben los que han asistido a las anteriores ediciones, se contará también con grupos regionales de algunos puntos de España.

Clases de Danza Paraguaya en Valencia – Ballet Mburukuja

TALLER DE VILLANCICOS

achegety, alfabeto, alumno, ancestral, consulado, corpus, cuentos, cultura, culturales, Curso, descripción, e-Learning, escuela, estudiantes, estudiar, Guaraní, Guaraní Arial, hablar, historia, idioma, Irregulares, leer, lengua, leyendas, MATRICULARME, mbo'esyry, Nasales, nativa, Online, onomatopéyico, orales, palabras, Paraguay, Paraguaya, poesía, relatos, porãite, Terarãngue, universidad, Verbos, Vocabulario, Vocabularios, Ñande, idioma,

Las clases se imparten todos los miércoles desde las 19:30 Hs, en ellas aprenderemos tres canciones, el himno ” Angaguapy ha Mborayhu Pyhare” (Noche de Paz), “El Tamborilero” enteramente en guaraní y la canción “Dos Trocitos de Madera” en jopará. El “El Tamborilero” también lo cantaremos en su versión en castellano. Animamos a todos los que deseen cantar acompañados de arpa y guitarra para celebrar una noche diferente y quieran experimentar la navidad paraguaya. 

Durante la velada del 10 de diciembre disfrutaremos además de polkas y guaranias interpretadas por el dúo paraguayo- valenciano integrado por Miguel Aquino y Ricardo Orero. Habrá también danza paraguaya variada. Para finalizar degustaremos platos típicos en un ambiente decorado por los trabajos que se están realizando en el Taller Navideño. Si te interesa, rellena el formulario que encontrarás al final.
MAPA DEL LUGAR DE ENSAYOS Y DE CELEBRACIÓN
achegety, alfabeto, alumno, ancestral, consulado, corpus, cuentos, cultura, culturales, Curso, descripción, e-Learning, escuela, estudiantes, estudiar, Guaraní, Guaraní Arial, hablar, historia, idioma, Irregulares, leer, lengua, leyendas, MATRICULARME, mbo'esyry, Nasales, nativa, Online, onomatopéyico, orales, palabras, Paraguay, Paraguaya, poesía, relatos, porãite, Terarãngue, universidad, Verbos, Vocabulario, Vocabularios, Ñande, idioma,
CLASES DE DANZA PARAGUAYA

El ballet Mburukuja acoge a nuevos integrantes dentro del Staff de danza paraguaya y ofrece además otras modalidades como baile moderno y ritmos latinos.

Clase Sábados de mañana:   Pero se estructurarán los horarios según grupos que surjan para adecuarlo a los participantes. (Rellenar formulario de Pre-inscripción)

Clases de Danza Paraguaya en Valencia - Guarani.es

Clases de Danza Paraguaya en Valencia – Guarani.es

Las clases de Danza Paraguuaya se inician dentro del marco de difusión de la cultura guaraní en Valencia, en el afán de estrechar los lazos entre España y los pueblos de la Región Guaraní.

Las clases están dirigidas al público en general tanto a hombres como a mujeres que quieran iniciarse en el arte de la peculiar danza paraguaya. Buscamos ampliar el staff de bailarines en el área de danza paraguaya a fortalecer nuestro Ballet propio en Valencia para las presentaciones culturales tanto en la ciudad como en otras localidades. Los grupos se conformarán según los alumnos apuntados en clases de niños, jóvenes y adultos. Los cursos serán impartidas por la Prof. y Coreógrafa Luz Marina Estigarribia Díaz. Whatsapp +34 639 89 04 35,

La danza paraguaya ejecutada con la Polka que es de ritmo alegre y en su variantes puede ser bailado de forma individual, en pareja o colectiva, utilizando bastidores, cántaros, botellas y canastos, en su rica variedad y en la destreza casi acrobática que va desarrollando, se halla el encanto y atractivo.

Para Pre-inscripción y Consultas, por favor rellene el Formulario.

Su nombre (requerido)

Su e-mail (requerido)

Asunto

Su mensaje

[recaptcha theme:dark]

 

 

Paraguay tiene una amiga dilecta en Valencia, España


Las celebraciones por el Día de la Amistad, se han vivido con intensidad en Valencia, España, donde se ha declarado a Carmen Carrasco Ramos, “Amiga Dilecta del Paraguay, Carmen es Miembro de Honor de la Unión de escritores de España y es escritora y poeta varias veces galardonada. La mención de honor le ha sido otorgada por el afecto demostrado hacia la cultura paraguaya, hacia la lengua guaraní, habiendo declamado en esta lengua y cantado también en eventos organizados por LiterNauta, actos estos, precisamente llevados a cabo para destacar a este lado del Atlántico la esencia de una ancestral cultura que queda expresamente evidenciada y valorada en su lengua nativa.
El evento enlazaba dos significativas fechas en el calendario guaraní: El Día del Libro Paraguayo y el Día de la Amistad. Para destacar y realzar el primero, ha sido invitado el escritor también primer premio en poesía y narrativa, Cristian David López, quien ha presentado el poemario “Permiso de Residencia” y la novela “La Patria del Hombre”.
Ha sido una velada entrañable, cargada de sentimientos que se desarrolló en un ambiente distendido y de confraternidad.

——————————————————————————–
Plataforma Multimedia de Difusión Cultural en Internet
Luisa Pereira
http://www.liternauta.es
luisa@liternauta.es

Filmación y Edición:
Davi Blumenthal
http://www.dablumen.com

Fiesta Navideña y Clausura de los Talleres “Busca y Aviva tus Raíces Guaraníes”

El pasado domingo 20 de diciembre se celebraba la Navidad y la clausura de los talleres “Busca y Aviva tus Raíces Guaraníes” que se han desarrollado de octubre a noviembre, los mismos iban desde adornos navideños a teatro, organizados por la Plataforma de Difusión Cultural LiterNauta con el apoyo del Consulado Honorario del Paraguay en Valencia. La celebración contó con la presencia del Cónsul Castillo como representante del Consulado General de la República del Paraguay en Barcelona.

Durante los tres meses que han durado los talleres, no caben dudas de que se ha aprendido cosas nuevas, pero lo más valioso según la directora de los talleres, Luisa Blumenthal;  “es la armonía, la amistad y el compañerismo que han producido estos encuentros, sacando a flote desde lo más profundo de cada uno de los participantes además de su lado artístico, la valía de sus corazones que se ha notado en la colaboración mutua, en los ensayos y en todo lo que ha tenido que requerir tiempo, dedicación y trabajo, se han portado todos maravillosamente, hecho que ha quedado patente también durante la clausura”.

A lo largo de la velada se ha disfrutado de la colorida, vistosa y alegre danza paraguaya, de villancicos en guaraní y jopará acompañados del arpa y la guitarra del dúo Paraguay compuesto por Miguel Aquino y Ricardo Orero, de poemas por Carmen Carrasco, además Francisco Rossi ha puesto el toque andaluz con unos villancicos de su propia cosecha. El taller de teatro ha hecho reír al público pero también lo ha impactado por el trágico final del protagonista “Mateo Gamarra”, y como colofón, la magnífica voz del Cónsul de Barcelona, Don Juan Pablo Castillo ha puesto el broche con dos canciones que han hecho vibrar a todos.  Los asistentes luego de las presentaciones artísticas han degustado sabrosos platos típicos de Paraguay.

2-festejo-final-talleres--guarani-es-201512-festejo-final-talleres--guarani-es-20152 2-festejo-final-talleres--guarani-es-20153 2-festejo-final-talleres--guarani-es-20154 2-festejo-final-talleres--guarani-es-20155 2-festejo-final-talleres--guarani-es-20156 2-festejo-final-talleres--guarani-es-20157 2-festejo-final-talleres--guarani-es-20158 2-festejo-final-talleres--guarani-es-20159 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201510 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201511 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201514 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201515 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201516 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201517 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201518 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201519 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201520 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201521 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201522 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201523 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201524 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201525 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201526 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201527 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201528 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201529 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201530 2-festejo-final-talleres--guarani-es-201531 antes del inicio carmen-carrasco festejo-final-talleres-guarani-es-20151 festejo-final-talleres-guarani-es-20152 festejo-final-talleres-guarani-es-20153 festejo-final-talleres-guarani-es-20154 festejo-final-talleres-guarani-es-20155 festejo-final-talleres-guarani-es-20156 festejo-final-talleres-guarani-es-20158 festejo-final-talleres-guarani-es-20159 festejo-final-talleres-guarani-es-201511 festejo-final-talleres-guarani-es-201512 festejo-final-talleres-guarani-es-201513 festejo-final-talleres-guarani-es-201514 festejo-final-talleres-guarani-es-201515 festejo-final-talleres-guarani-es-201516 festejo-final-talleres-guarani-es-201517 festejo-final-talleres-guarani-es-201518 festejo-final-talleres-guarani-es-201519 festejo-final-talleres-guarani-es-201520 festejo-final-talleres-guarani-es-201521 festejo-final-talleres-guarani-es-201522 festejo-final-talleres-guarani-es-201524 festejo-final-talleres-guarani-es-201525 festejo-final-talleres-guarani-es-201526 festejo-final-talleres-guarani-es-201527 festejo-final-talleres-guarani-es-201529 festejo-final-talleres-guarani-es-201530 festejo-final-talleres-guarani-es-201531 festejo-final-talleres-guarani-es-201532 festejo-final-talleres-guarani-es-201533 festejo-final-talleres-guarani-es-201534 festejo-final-talleres-guarani-es-201535 festejo-final-talleres-guarani-es-201536 festejo-final-talleres-guarani-es-201537 festejo-final-talleres-guarani-es-201538 festejo-final-talleres-guarani-es-201539 festejo-final-talleres-guarani-es-201540 festejo-final-talleres-guarani-es-201541 festejo-final-talleres-guarani-es-201542 festejo-final-talleres-guarani-es-201543 festejo-final-talleres-guarani-es-201545 festejo-final-talleres-guarani-es-201546 festejo-final-talleres-guarani-es-201547 festejo-final-talleres-guarani-es-201548 festejo-final-talleres-guarani-es-201549 festejo-final-talleres-guarani-es-201551 festejo-final-talleres-guarani-es-201552 festejo-final-talleres-guarani-es-201553 festejo-final-talleres-guarani-es-201554 festejo-final-talleres-guarani-es-201555 festejo-final-talleres-guarani-es-201556 festejo-final-talleres-guarani-es-201563 festejo-final-talleres-guarani-es-2015222 guapa-recepcionista Luci mesa Moi

Celebración en la Asoc. Adolfo Gil de Valencia.


Como cada año la Asociación de paraguayos en Valencia, España, ha reunido a casi quinientas personas que se unieron al festejo del día 8 de diciembre. Lo más destacado ha sido la participación del grupo Mburukuja. Cabe mencionar el delicioso asado que se compartió en dicha ocasión.  La jornada lúdica ha transcurrido al son de un repertorio variado de música y hubo momento de baile por parte de los presentes. Se ha realizado también, el sorteo de vario objetos, entre ellos una canasta navideña. El clima ha ayudado pues a pesar de estar a las puertas del invierno, ha sido templado y apacible.

Fiesta Navideña y Clausura de Talleres


Navidad ParaguayaLa celebración de la Navidad Paraguaya y Clausura de los Talleres “Busca y aviva tus raíces guaraníes” que se llevará a cabo el domingo 20 de diciembre a las 18:00 Hs. en la ciudad de Valencia.

El acceso libre y gratuito pero se debe presentar invitación.  Favor solicitar con antelación al e-mail: curso@guarani.es o al telf. +34 639 383 115 – ver ubicación del lugar de celebración (VER MAPA)

Se realizará además una exposición de los trabajos navideños elaborados durante los talleres de manualidades, así como la representación y puesta en escena de lo aprendido durante los talleres de danza y teatro y coro. Será una fiesta navideña con remembranzas del Paraguay donde destacarán el idioma guaraní y el jopará. VER DESCRIPCIÓN DE LOS TALLERES

“Mateo Gamarra” es todo un clásico dentro del folclore urbano paraguayo, representándose dentro de toda la geografía nacional, una obra imperdible que se interpretará durante esta velada tan especial.

Talleres

Talleres Gratuitos de Lengua, Manualidades Navideñas y Villancicos

TALLERES VARIOS EN LA CIUDAD DE VALENCIA – ESPAÑA.

Hasta diciembre se realizarán también talleres de danza paraguaya, talleres de música con ensayos de villancicos en guaraní, jopara y castellano. Además ya están en marcha los talleres  de adornos navideños con la elaboración de centros de mesas, servilleteros, tarjetas, regalos, etc. que incluirá además cocina típica paraguaya.cursillo-navideno

Buscando tus raíces guaraníes - Cursos y Talleres de cultura y lengua guaraní

Buscando tus raíces guaraníes – Cursos y Talleres de cultura y lengua guaraní

Talleres que servirán para interpretar las raíces culturales desde una nueva perspectiva, viendo la necesidad dentro de un mundo globalizado de aportar conocimiento propios y avances en la medida en que se reciben las nuevas competencias. Se atiende también al deseo de los padres de que sus hijos aprendan la lengua autóctona y las costumbres de sus ancestros para no olvidar sus raíces y que lo hagan de una manera didáctica, acorde al nivel cognitivo en que se hallan. Esta necesidad se ha detectado en todo el país, por lo que en nuestra comunidad se acoge con entusiasmo este proyecto que cuenta con el apoyo del Consulado del Paraguay en Valencia. (Inscripciones más abajo en el formulario)

se-buscan-extrasTALLER DE TEATRO:

“Mateo Gamarra” es todo un clásico dentro del folclore urbano paraguayo, una obra imperdible que se representará durante la especial velada del 20 de Diciembre dentro del programa de la Fiesta Navideña y Clausura de Talleres.

La dirección está a cargo de la actriz Estefana Díaz, quien interpretara a Ña del Pilar, hilarante personaje dentro de esta tragicomedia y que formaba parte del elenco de María Elena Rossi y Carlos Ferrer, recorriendo toda la geografía paraguaya. Ver mapa de lugar de ensayos en: (VER MAPA)

Clases de cultura paraguaya y lengua guaraní
Niños y adolescentes Jóvenes y adultos
  1. Clases presenciales.
  2. Soporte Web para refuerzo en la casa.
  3. Manuales y cuaderno de actividades que se distribuirá a cada alumno matriculado.
  4. Clases de danza paraguaya (con miras a formar un ballet infantil en Valencia)
  1. Clases prácticas e interactivas.
  2. Soporte Web de fijación.
  3. Material impreso y audiovisual para alumno matriculado.
  4. Taller de lectura.
  5. Taller de teatro en guaraní y en jopara.
  6. Pasos básicos de danza paraguaya, impartidos por profesora paraguaya de baile. (de los realmente interesados se creará un curso paralelo para reforzar el ballet de jóvenes y adultos que se está formando en Valencia)

Estas fechas suelen ser las más nostálgicas para los que se hallan lejos de su tierra y de su gente por lo que contar con un grupo para reunirse, aprender cosas nuevas y pasar momentos lúdicos y de compañerismo, no tiene precio. Máxime si la gente con quien se compartirá tiene las mismas raíces, entonar villancicos y canciones en guaraní y jopará, sin duda hará de este taller una experiencia agradable y edificante.

CURSILLO NAVIDEÑO
DESARROLLO:

  • Elaboración de adornos navideños variados que incluirán decoración de copas, servilletas, mesas, regalos y ambientes.
  • Villancicos en guaraní para mantener viva la lengua y las tradiciones típicas de estas fechas. Canciones que se interpretarán la fecha de la clausura y entrega de certificados de los cursos impartidos.

Al final del curso, en diciembre se realizará una fiesta clausura con entrega de certificados  de aprovechamiento de las clases.

BECA-Busca-tus-raices

Beca para los cursos de lengua guaraní

guarani-villancicos-invitacionTALLER DE VILLANCICOS
Las clases son gratuitas, en ellas aprenderemos dos canciones, el himno ” Angaguapy ha Mborayhu Pyhare” (Noche de Paz), enteramente en guaraní y la canción “Dos Trocitos de Madera” en jopará. Animamos a todos los que deseen cantar acompañados de arpa y guitarra para celebrar una noche diferente y quieran experimentar la navidad paraguaya.
Durante la velada del 20 de diciembre disfrutaremos además de polkas y guaranias interpretadas por el dúo paraguayo- valenciano integrado por Miguel Aquino y Ricardo Orero. Habrá también danza paraguaya variada. Para finalizar degustaremos platos típicos en un ambiente decorado por los trabajos que se están realizando en el Taller Navideño. Para más detalles llamar al teléfono: +34 639 383 115.
¿A QUIÉNES VAN DIRIGIDAS ESTAS BECAS? Estas becas se otorgan dentro del marco de los talleres “Busca y aviva tus raíces guaraníes” desarrollada en la ciudad de Valencia. A todos los matriculados en el taller de lengua que concluye el último sábado de noviembre y que quieran proseguir con el estudios de forma online. (El curso completo del primer nivel está compuesto de 32 lecciones a desarrollarse en cuatro meses).

Rellene el Formulario de Incripción – Por favor deje su número de teléfono en el espacio de Observaciones.

Nombre (requerido)

Correo electrónico (requerido)

Selecciona el taller (Para más de un curso, Tecla Ctrl+Click)

Observaciones y/o consultas

[recaptcha theme:dark]

Fecha de inicio:  sábado 17 de Octubre

Horario: De 10:00 a 14:00 Hs.

Lugar: Parroquia San Miguel de Sotern – Senda de San Miguel de Soternes, 46014, Valencia.

Móvil: (034) 639 383 115

Luisa Blumenthal

Valencia – España

 

Cursos y talleres de lengua y cultura guaraní para niños, jóvenes y adultos – INSCRIPCIONES

Buscando tus raíces guaraníes - Cursos y Talleres de cultura y lengua guaraní

Buscando tus raíces guaraníes – Cursos y Talleres de cultura y lengua guaraní

Invitación a todos quienes tengan raíces guaraníes que vivan en la comunidad valenciana y que están interesados en que sus hijos aprendan la lengua, la cultura y costumbre de sus ancestros o que ellos mismos quieran aprender más. Están invitados a participar los paraguayos, argentinos del litoral, brasileños y todos los que tengan ascendencia paraguaya o estén relacionados con gente que hable o guste de la cultura guaraní.

Sí eres uno de ellos, deja tus datos en CONTACTAR para realizar una preinscripción, iremos publicando los días y horarios conforme vayamos conformando los grupos.  Los cursos y talleres serán libres y gratuitos hasta completar el número de alumnos.

En base a los interesados se lanzarán cursos y talleres de lengua, cultura, cocina, redacción, talleres literarios, etc. totalmente gratuitos para los que residan en la comunidad Valenciana.. Si estás en Valencia y conoces gente interesada en ahondar en sus raíces guaraníes o que tienen hijos nacidos en España y que no han aprendido la lengua guaraní y su cultura, ¡Invítalos!

Taller de Poesía Indígena Latinoamericana Actual

Taller de Poesía Indígena Latinoamericana Actual

Taller de Poesía Indígena Latinoamericana Actual

En este taller se hablará de pueblos indígenas, más específicamente del presente y del futuro de los pueblos indígenas, de los pueblos indígenas y de sus cosmovisiones, de los pueblos indígenas y de sus culturas, de los pueblos indígenas y de su-s arte-s, de los pueblos indígenas y de su-s ciencias, de los pueblos indígenas y de su-s literatura-s. En las cosmovisiones ancestrales de las que aquí nos ocuparemos no existen los compartimentos estancos en donde quedan escindidas “las disciplinas” en las que la actual sociedad capitalista y sus antecesoras dividen el conocimiento. En relación con esto es que tomar uno de los aspectos en los que “están seccionados” los saberes de los pueblos indígenas, supone aludir en alguna medida a los que lindan con él. Sin embargo, habilitar una mirada analítica que de otro modo quizás no podríamos sostener ya penetrados por el modo etnocéntrico de percibir el mundo se vuelve necesario en la contingencia que supone la postmodernidad.
Las ideas que tradicionalmente se han puesto a circular desde diferentes sectores académicos y políticos acerca de lo indígena legitiman, con frecuencia, las miradas desde la otredad. Esta práctica de largo aliento y por lo tanto naturalizada contribuye a cristalizar enfoques que en lugar de sentar las bases para pensar en una multiculturalidad que se construya entre todxs, neutraliza los conflictos de un mundo en tránsito multicultural permanente que necesita que pensemos desde varios lugares ideológicos propuestas de integración postmodernas.
Los autores que se autorreconocen como indígenas o descendientes de en la postmodernidad contribuyen en sus poéticas a dar por tierra con los presupuestos exotistas que se supo instalar desde los sectores antes mencionados para pensar lo indígena.

Las clases son presenciales y se desarrollarán en la Universidad FILO:UBA – Inscripción Online 

Colaboradores: Lara Domínguez, Silvina Ponce

Día: Martes
Horario: 12 a 15 hs
Aula: 151

Fuente:  http://seube.filo.uba.ar